SIMBOLOS.

Hoy me di cuenta que en nuestra cabeza tenemos muchos sombolos incorporados y los conocemos al reves y al derecho. No nos cuestionamos mucho puesto que entendemos pa donde va la cosa...pero que pasa si estos mismos simbolos y en este caso las simples letras nos impresionan tanto? Cuando "leemos" algo en otro idioma no entendemos nada, pero reconocemos esas letras y nos damos cuenta que es otro idioma y nos parece familiar, generalmente frances, aleman, algo de paises nordicos, ruso, que se yo, generalmente le achuntamos.
Pero hoy entre a un bano publico y lei esto, y por favor leanlo:

Ava ne'i lafoina i ipu o le faleese
so o se mea e faaaoga mo lé
taliina o palapala masina o tama'ita'i
Faamolemole ia tou na mea i le kalone va

saunia.

Esto quiere decir, en el mismo orden:

No ponga los tampones usados u otros productos
sanitarios dentro del WC
Por favor echelos en el deposito proporcionado.

Creo que es samoano. Sabian que existe Samoa???? es una isla, una de las tantas de por aca.